Jument
Installation sonore à Tregunc
![](https://migr.ddab.org/media/pages/artistes/hughes-germain/oeuvres/jument/539854068e-1671463597/hughes-germain-jument-install-cabane1-1280x960-q75.jpg)
![](https://migr.ddab.org/media/pages/artistes/hughes-germain/oeuvres/jument/0508731c31-1671463597/hughes-germain-jument-install-cabane2-1280x960-q75.jpg)
![](https://migr.ddab.org/media/pages/artistes/hughes-germain/oeuvres/jument/eb9c9f86fc-1671463597/hughes-germain-jument-install-install1-1280x960-q75.jpg)
![](https://migr.ddab.org/media/pages/artistes/hughes-germain/oeuvres/jument/d833f185a3-1671463597/hughes-germain-jument-install-install2-1280x960-q75.jpg)
Jument, 2002
Installation sonore à Tregunc, lors du Festival Impromptu d'impro de Cécilia Ferrario
Quelque chose de mince qui se glisse dans la limite du littoral, entre la terre et la mer ;
Là où l’eau caresse le sable, là où l’eau use la roche
Jusqu’où peut-on modifier le son de la mer sans bouleverser le paysage ?
Peut-on échanger avec le son du littoral ?
Et si on essayait une mer sans bruit, de trouver un son qui lisse le paysage, qui fasse disparaître le rythme des vagues
Si la mer jouait en play-back un air de tempête?
Si le vent jouait plus flûté ?
Ça pourrait bien s’insérer entre la mer et soi
Comme une texture, une matière en mouvement,
À la fois proche de l’eau et proche de la terre.
![](https://migr.ddab.org/media/pages/artistes/hughes-germain/oeuvres/jument/4696a1573e-1671463597/hughes-germain-jument-install-jument-1280x960-q75.jpg)