Les Frères
Ripoulain
Contacts
Born in 1979 and 1980
Live and work in Rennes and Strasbourg.
Les Frères Ripoulain is a French artists duo founded in 2006 in Rennes, France.
- Site Internet : lesfreresripoulain.eu
Exhibitions
Exhibitions (selection)
2016
Venturing Beyond, Approved by Pablo, Somerset House, Londres
2015
F.A.T. Gold, exposition collective du F.A.T. Lab, GAFFTA, San Francisco
Mapping the City, Approved by Pablo, Somerset House, Londres
Travaux complémentaires, galerie Espace-expo, Betton
2014
Façad'art, Les fenêtres qui parlent, La Madeleine
Festival Bien Urbain, n°4, association Juste Ici, Besançon
Get Up, A.C.T Demo[k]racy, Mains d'Åuvres, Saint-Ouen, commissariat : Ann Stouvenel
Les Horizons, La Criée centre d'art contemporain, Rennes
Like Jacking, Gamerz festival, Aix-en-Provence
Traversée d'arts, biennale d'art dans l'espace public, Saint-Ouen
Vernaculum, Straat galerie, Marseille
2013
Slick Art Fair Bruxelles, avec Tchikebe, Wild Gallery, Bruxelles (BE)
Get Up, A.C.T Demo[k]racy, Fabrica De Pensule, Cluj (RO), commissariat : Ann Stouvenel
Get Up::A.C.T Demo[k]racy, Kulturni Centar Beograda, Belgrade (SE), commissariat : Ann Stouvenel
Small Gestures, MU, Eindhoven (NL), commissariat : Jasper Van Es
2012
Calderpillar, Nuit Blanche, Paris, commissariat : Laurent Le Bon
Chutier, Project Room, Le Quartier, Quimper, commissariat : Art4Context
Créapolis, Project Room, Le Quartier, Quimper, commissariat : Art4Context
Daniel Bourrin, Le M.U.R, Paris
DIY or BUY, galerie DMA, Rennes
Franc-jeu, Art in the Flat, Paris
Panorama de la jeune création, 6e biennale d'art contemporain de Bourges, Bourges, commissariat : Dominique Abensour
2010
56e Salon de Montrouge, La Fabrique, Montrouge, commissariat : Stéphane Corréard
Outsiders, Centre Culturel Colombier, Rennes
Question Tag, Hip Hop Session, Nantes, commissariat : Antoine Sirizzotti
2009
Dummy Birds, Nuit Blanche, Metz
Kilo, Galerie Octave Cowbell / Centre Pompidou-Metz, Metz, 2009
2007
Driving Gif Theather, Graffiti Research Lab Rotterdam (NL)
Plasticité, Les Moyens du Bord, Morlaix
Solo Exhibitions
2015
Couleur globale, Straat galerie, Marseille
2014
Rayon vert, La Criée centre d'art contemporain, Rennes commissariat : Sophie Kaplan, Jan Kopp
2013
Calderpillar ZAC Renaudais, Démarche artistique, Betton, commissaire : Arzhel Prioul
Genius Loci, Station Vastemonde, Saint-Brieuc, commissaire : Émilie Traverse
Get Up, A.C.T Demo[k]racy, Kulturni Centar Beograda, Belgrade (SE), commissariat : Ann Stouvenel
2012
Calderpillar Les Halles, Nuit Blanche Paris, commissariat : Laurent Le Bon
Chutier, Project Room, Le Quartier, Quimper, commissariat : Art4Context
Créapolis, Project Room, Le Quartier, Quimper, commissariat : Art4Context
Daniel Bourrin, Le M.U.R, Paris
DIY or BUY, galerie DMA, Rennes
Franc-jeu, Art in the Flat, Paris,
Téléprésence, Une décennie, Galerie Octave Cowbell, Centre Pompidou-Metz, commissariat : Hervé Foucher
2010
Outsiders, Centre Culturel Colombier, Rennes
2009
Dummy Birds, Nuit Blanche Metz
2008
Rennaisgats, Café culturel du Jardin Moderne, Rennes
Group Exhibitions
2013
Get Up, A.C.T Demo[k]racy, Fabrica De Pensule, Cluj (RO), commissariat : Ann Stouvenel
Other
events
Screenings
2014
La nuit des musées, Documents d'Artistes Bretagne, Passerelle, centre d'art contemporain, Brest
L'Åil d'Oodaq, festival de l'image poétique, Rennes
2013
Nuit Résonance, Réseau documents d'artistes / Biennale de Lyon
2011
Nuit Résonance, Réseau documents d'artistes / Biennale de Lyon
Residencies
Residencies
2015
Couleur globale, Straat galerie, Marseille
2013
Externat, La Criée, Centre Hospitalier Guillaume Régnier, Rennes
Genius Loci, La Station Vastemonde, Saint-Brieuc
Révéler, La Station Vastemonde, Saint-Brieuc
2012
1 + 1 = 1 1 + 1 = 2, Art4Context, Pôle Max Jacob, Quimper
D'astreinte, Les Ateliers de Rennes, Centre Hospitalier Guillaume Régnier, Rennes
2008
Correspondances Citoyennes, L'Âge de la tortue, Le Blosne, Rennes
Books
Multiples
2014
Externat, L'Hermine, Centre Hospitalier Guillaume Régnier, La Criée centre d'art contemporain, Rennes (cartes postales)
Artist's books
2014
D'astreinte, Les Ateliers de Rennes, Centre Hospitalier Guillaume Régnier, La Criée centre d'art contemporain, Rennes
2012
Créapolis, Éditions Carton-Pâte
Penser sauvage, Carton-Pâte, Rennes
2011
Se Rendre (collectif), Lieuxcommuns, Au Bout du Plongeoir, Rennes - Thorigné-Fouillard
Social Landscape (collectif), David Zérah, Holger Mohaupt, Kaugummi, FRAC Bretagne, Rennes,
2010
Outsiders, Éditions Carton-Pâte
2009
Les Musiciens de Rennes, Éditions Carton-Pâte
Projets ! (collectif), La Mobylette, Bordeaux
2008
Lorient Express, Carton-Pâte, Rennes
Main courante, Carton-Pâte, Rennes
2007
Courants alternatifs : énergie renouvellée, Carton-Pâte, Rennes
Bibliographies
Group Exhibition Catalogs
2014
Atlas du Street Art et du Graffiti, Rafael Schacter, Flammarion, Paris
2013
A World Atlas of Street Art and Graffiti, Rafael Schacter, Yale University Press, London,
X, Octave Cowbell, Metz
2012
Biennale de Bourges, 6ème édition de la Biennale de Bourges, Bourges
2011
56e Salon de Montrouge, Particules, Paris
Jeune Création, Salon Jeune Création, Paris
Press
2013
Séance tenante, Marie Lechner in Libération
2012
Le chantier enchanté des Ripoulain, Marie Lechner in Libération, édition du 6 octobre
2011
Le graffiti comme carte psychogéographique », in Graff It, n° 36, Paris
2010
Les Frères Ripoulain, in Sempre Cosi : www.semprecosi.com, 6 octobre
Other Publications
2014
David Renault & Mathieu Tremblin : Les Frères Ripoulain », Julie Portier, Le Quotidien de l'art, n° 673, Paris, 19 septembre 2014
Les Frères Ripoulain, Rafael Schacter, Atlas du Street Art et du Graffiti, Flammarion, Paris
Peut-être, encore., Emma Cozzani, « Vernaculum », Straat galerie, Marseille
2013
Genius Loci, Émilie Traverse, « Genius Loci », La Station Vastemonde, Saint-Brieuc
Les Frères Ripoulain, Rafael Schacter in Mapping the City: A World Atlas of Urban Art, Aurum, London
Les Frères Ripoulain, Rafael Schacter, A World Atlas of Street Art and Graffiti, Yale University Press, Londres
2012
DIY or BUY, Raphaël Edelman, « DIY or BUY », DMA galerie, Rennes
Notices, Jérôme Dupeyrat, « DIY or BUY », DMA galerie, Rennes
2011
Les Frères Ripoulain, Christophe Domino in catalogue 56e Salon de Montrouge, Particules, Paris
2007
A propos des Ripoulain, Aurélie Noury, in Courants alternatifs : énergie renouvellée, Carton-Pâte, Rennes
Artist's Writings
2015
Entretien avec Pénélope Fay, « Traces d'urbanité », Tresses « Écritures », n° 47, École de la Cause Freudienne, Bordeaux, décembre 2015
Entretien avec Alice Delarue, « Faire dialoguer le lieu et la formule », Faire couple. Liaisons inconscientes, 45e journées l'École de la Cause Freudienne, 11 octobre 2015
2014
Entretien par Jan Kopp et Sophie Kaplan, autour de l'exposition « Les Horizons », saison Courir les rues, La Criée centre d'art contemporain, Rennes, juin 2014
2013
Entretien avec Marie Lechner, « Séance tenante », Libération, Paris, 10 avril 2013
2011
Entretien avec David Zerah, Social Landscape (collectif), David Zérah, Holger Mohaupt, Kaugummi, FRAC Bretagne, Rennes, 2011
2010
Entretien avec Javier Abarca, Outsiders, Éditions Carton-Pâte
Entretien avec Éric Le Vergé et Didier Thibault, David Renault + Mathieu Tremblin, collection Entretien d'artistes #13, Espace Digital Sporadique, Quimper
Entretien avec Tamara Poignant, « Les Frères Ripoulain », Sempre Cosi, 6 octobre 2010
Film and Video Documentation
2013
Glanage, collection Re:doc #10, Art4Context, Quimper
2012
(1+1), Florian Stephant, Erwann Babin, Art4Context, Torr-Pen, Les Polarités, Quimper
Chutier, collection Dialogue d'artistes #6, Art4Context, Quimper
2010
David Renault + Mathieu Tremblin, collection Entretien d'artistes #13, Espace Digital Sporadique, Quimper
2008
Trilogie Ripoulain, Bruno Elisabeth, Instamatic Studio
CV
Exhibitions curating
2012-2013
Office de la créativité, Ville de Toulouse / Lieu-commun, Toulouse (Mathieu Tremblin)
2010-2012
Paper Tigers Collection », Le bbb, centre d'art, Toulouse (Mathieu Tremblin)
Porte-Parole, Phakt centre culturel Colombier, Rennes (Mathieu Tremblin)
Presence in Artists' Groups / Organizations
2006-2010
Mathieu Tremblin est membre du groupe de recherche transdisciplinaire Attitudes Urbaines, université Rennes 2
2005
Mathieu Tremblin fonde le collectif BIP (Bureau d'investigation photographique) réunissant Antoine Chaudet, Bruno Elisabeth, Richard Louvet, Damien Mousseau, Emilie Traverse et Philémon.
Education, Training
2007
David Renault : Master Recherche Arts Plastiques, université Rennes 2, sous la direction de Françoise Vincent Feria
2006
Mathieu Tremblin : Master Recherche Arts Plastiques, université Rennes 2, sous la direction de Leszek Brogowski
Grants, Awards
2011
Toulous'Up, projet artistique innovant, Ville de Toulouse (Mathieu Tremblin)
2010
Aide individuelle à la création, DRAC Bretagne (Mathieu Tremblin)
2009
Aide individuelle à la création, DRAC Bretagne (David Renault)
Bourse arts plastiques, Ville de Rennes (David Renault)
Workshops
2012
Manu Militari, Ecole supérieure d'art de Bretagne site Brest, Brest, organisation : Joëlle Le Saux (Mathieu Tremblin)
2011
Mapping Social Responsive Communication (collectif), Memefest / Oddstream festival, Nijmegen (NL), (Mathieu Tremblin)
2010
Untit_LED, Apero Codelab #10, Jardin Moderne, Rennes (David Renault)
Yes Yucca », Lieu-Commun, Toulouse, commissariat : Jérome Dupeyrat et Maïwenn Walter (NPAI), (Mathieu Tremblin)
2009
Vegetal Soundclash, festival Teriaki, Le Mans (David Renault)
Vegetal Soundclash », Festival Teriaki, Le Mans (Mathieu Tremblin)
2008
Acousticker, festival Electroni[k], Rennes (David Renault)
Lectures
2012
Table ronde in colloque « Faire cité », université Rennes 2, Rennes, direction : Marion Hohlfeldt
2011
Rendez-vous dans le terrain vague, in Graffiti as Psychogeographical Map : the New European Urban Intervention, séminaire international, Santander (ES), direction : Javier Abarca
Websites
> Les Frères Ripoulain : www.lesfreresripoulain.eu
> David Renault : www.phantomsignal.eu
> Mathieu Tremblin : www.demodetouslesjours.eu
> Blog : www.mutemutiny.tumblr.com