Hilary
Galbreaith

MÀJ . 03.04.2025

Double Vision

2025
6 bâches de 4099 x 3050mm installé sur des panneaux publicitaires Rue Aristide Briand, Rennes de 02/01/2025 – 01/04/2025 pour le projet 4x3 de Lendroit éditions.

Ce sont des images familières, éculées presque, qu’Hilary Galbreaith nous donne à voir dans des juxtapositions incongrues et baroques. Sur de vieilles cartes postales de paysages sublimes mais domestiqués par le tourisme de masse sont collées des images découpées à la hâte, voire déchirées, dans des magazines du siècle dernier. Une iconographie recyclée de corps tronqués, consommés, contrôlés, humains ou non humains, biologiques, politiques ou mythologiques, vient masquer, et comme définitivement éloigner ce monde fait de ciel bleu, de mer turquoise, de maquis fleuri ou de lande idyllique, autrefois sauvage et romantique, aujourd’hui toxique, fissuré, en décomposition. Avec humour et mordant, Hilary Galbreaith nous invite ainsi à prendre conscience de la coexistence de couches de réel qui se télescopent violemment, nous laissant impuissants face à la perte de sens.

Raphaële Jeune

Contexte :

LE PROJET 4X3
4X3
est un projet artistique porté par Lendroit éditions. 4X3 propose six oeuvres de grand format sur trois panneaux installés sur le domaine public. Le public peut ainsi découvrir tout au long de l’année, 7 jours sur 7 et à ciel ouvert, le travail d’artistes contemporains. 4X3 a été inauguré en septembre 2019.


BUDGET PARTICIPATIF
C’est une partie du budget de la Ville destinée à financer des projets proposés par les habitant·es. La fabrication et la pose des panneaux 4x3 ont été réalisées dans le cadre du budget participatif de la Ville de Rennes. Le budget de fonctionnement et la programmation 4x3 sont assurés par l’association Lendroit éditions.

Production : Lendroit éditions en partenariat avec Art Norac, Self-Signal, et le programme Budget Participatif de la Ville de Rennes.